rapido lento emilia